Tra le querce e i faggi gli animali del bosco si riuniscono per salvare Volpe da una trappola. Dalle suggestioni di Antoine de Saint-Exupéry, una storia di amicizia che racconta il delicato equilibrio tra uomo e animale, la cura reciproca e la fiducia tra due mondi apparentemente distanti ma non così lontani.